خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات في الصينية

• 伙伴关系咨询服务和外联

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "لصالح" في الصينية    充其量; 顶多
• "تقديم المشورة للمصابين بصدمات؛ خدمات الدعم النفسي للمصابين بصدمات" في الصينية    创伤心理咨询
• "خدمات تقديم المشورة" في الصينية    咨询服务
• "دائرة خدمات الدعم المشتركة" في الصينية    共同支助事务处
• "خطة الدعوة إلى استخدام وسائل الاتصال لمشروع الدول العربية لنماء الطفل" في الصينية    泛阿拉伯儿童发展通信/推动计划
• "وحدة الاتصال والدعوة" في الصينية    外联和宣导股
• "الدعم المقدم من الشركاء المانحين المتعددي الأطراف إلى لجنة نهر الميكونغ لصالح وظائف الموظفين الأساسيين وبناء القدرات" في الصينية    多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设
• "المشروع المشترك بين الوكالات المعني بتوفير فرص الحصول الشامل على خدمات الاتصالات والمعلومات الأساسية" في الصينية    普及利用基本通讯和信息服务机构间项目
• "المشاورة الفنية لاستعراض التقدم في التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية بشأن إدارة طاقات الصيد والترويج لتنفيذهما" في الصينية    审查预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划的进展情况并促进其全面实施的技术协商
• "قسم خدمات المشورة القانونية" في الصينية    法律咨询事务科
• "خدمات الدعم المتكاملة" في الصينية    综合支助事务处
• "فرع الدعوة وإدارة المعلومات" في الصينية    倡导和信息管理处
• "فرقة العمل المعنية بالدعوة والاتصالات" في الصينية    倡导和宣传工作队
• "خدمات الشراء" في الصينية    采购事务
• "مركز الشبكات الدولية للبحث والمشورة" في الصينية    国际研究和咨询网络中心
• "استراتيجية جديدة للاتصالات والدعوة" في الصينية    机构交流和宣传新战略
• "الموارد البشرية وخدمات الدعم" في الصينية    人力资源和支助服务
• "قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي" في الصينية    会议和语文支助科
• "مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم" في الصينية    会议和支助事务厅
• "شعبة السياسات والدعوة والمعلومات" في الصينية    政策、倡导和信息司
• "خدمات تقديم المشورة فيما بعد الإجهاض" في الصينية    堕胎后咨询
• "خدمات الدعم" في الصينية    支助事务处  支持服务
• "فرع خدمات الدعم" في الصينية    支助事务处
• "قسم خدمات الدعم" في الصينية    支助事务科

• خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات
  三. 伙伴关系咨询和外联服务
• خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات
  伙伴关系咨询和外联服务
• خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات
  伙伴关系咨询服务和外联 主要项目和倡议的选择
• أولا-77 وأُبلغت اللجنة الاستشارية، رداً على مزيد من الاستفسار، بأن خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات التابعة لمكتب الأمم المتحدة للشراكات سوف تدمج في مرفق الشراكات وتعاد تسميتها في إطاره.
  一.77 行预咨委会进一步询问后获悉，联合国伙伴关系办公室的伙伴关系咨询服务和外联将并入伙伴关系机制，并作为其一部分。
• واسترسل يقول إن خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات قد واصلت توفير مشورة مكتب الأمم المتحدة إلى للشراكات إلى شركات القطاع الخاص والمؤسسات ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية والجمعيات الخيرية فيما يتعلق بالحد من الفقر والتعليم والصحة والإغاثة من الكوارث والمساعدة الإنسانية.
  联合国伙伴关系办公室通过伙伴关系咨询服务和外联继续向私营部门公司、基金、民间社会组织、学术机构和慈善机构提供关于扶贫、教育、保健、救灾和人道主义援助方面的建议。
• واسترسل قائلا إن خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات قد واصلت توفير مشورة مكتب الأمم المتحدة للشراكات إلى شركات القطاع الخاص والمؤسسات ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية والجمعيات الخيرية فيما يتعلق بالحد من الفقر، والمساواة بين الجنسين، وتمكين المرأة والفتاة، والتعليم والصحة في الجنوب العالمي.
  伙伴关系咨询服务和外联继续就全球南部减少贫困、性别平等、赋予妇女和女童权能、教育和保健等问题，代表联合国伙伴关系办公室向私营部门公司、基金会、民间社会组织、学术机构和慈善人员提供咨询。